|
In
August 1999, His Majesty King Abdullah II asked Prince Hamzah to
oversee the affairs of the Aal al-Bayt Foundation for Islamic
Thought. (Aal al-Bayt is another name for the descendents of
the Prophet Muhammad, pbuh.) The Aal al-Bayt Foundation for Islamic
Thought is an international, non-governmental charitable foundation
based in Jordan but comprising a membership of 70-100 of the world's
top Islamic scholars and clerics from almost every Islamic country
and major community in the world. The aim of the Foundation is to:
"promote, propagate and preserve moderate, orthodox Islamic
thought and intellectual heritage". By "orthodox"
the Foundation means the seven traditional Maddhabs
(or Schools of Islamic Law) of Islam. These are: the four
Sunni Maddhabs (Shafi'i, Maliki, Hanafi and
Hanbali); the "Twelver" (Ja'fari)
Shi'i Maddhab; the Zeidi Maddhab and the Ibadhi
Maddhab.
Since
becoming Higher Chairman of the Aal al-Bayt Foundation for Islamic
Thought, Prince Hamzah has worked to further its goals by refocusing
its efforts on underscoring the treasures and contributions of Islamic
thought to Muslims and to the world at large. He has done this in
a number of ways: by having the Foundation undertake projects to
preserve, index and publish Islamic manuscripts; by directing the
Foundation to cooperate with other intellectual institutions such
as universities and international thought forums; by commissioning
translations of important Islamic manuscripts into English; by having
the Foundation hold and participate in international inter-Maddhab
conferences on important Islamic issues (and publish their findings);
by commissioning and publishing new studies on critical Islamic
issues; and, above all, by mobilizing the Foundation to make use
of computers, the internet, satellite communications, and other
modern technological tools to propagate traditional, moderate
Islamic thought.
To
this end, in April 2001, Prince Hamzah approved and launched the
Foundation's Great
Tafsir Project (which will be completed, God willing, by
April 2004). This project, the first of its kind and scope anywhere
in the world, aims to put the Holy Qur'an (whose text will be authenticated
by Al-Azhar University, the preeminent authority on Sunni Islam,
on a software program) on an entirely free website along
with a hundred of Islam's greatest tafsirs (classical Qur'anic
commentaries) of all seven traditional Maddhabs - many of
which will be diacritically edited, published and made accessible
to non-specialists for the first time. The website will also comprise
translations of the Qur'an into all the world's major languages;
select translations of the tafsirs themselves
into various languages; and recordings of all seven Qur'anic recitations
in Arabic, in all the different tonal keys or maqams.
In summary, this multilingual website will make all of these resources
available in the most user-friendly way, free to every
person in the world. It is therefore being built to handle well
over 100 million "hits" per year.
Prince
Hamzah
hopes that making these texts widely available to people everywhere
"will show the diversity of Islam, how moderate, broad-based
and wonderfully peaceful it is
not extremist but flexible,
tolerant and understanding of human nature. " Equally,
as he stated in October 2000, Prince Hamzah hopes that the Aal
al-Bayt Foundation for Islamic Thought will "serve as
a beacon of knowledge, a torch to guide people and a center for
conducting research serving Jordan, the Arab and Islamic worlds,
as well as mankind ... by carrying forth the message of the
Holy Qur'an and the Hashemite Prophet, Muhammad (pbuh) to
our current day, for present and future generations, alike
"
|